REGULAR TOURS: Majestic Northern Lakes, Tuscany and Fascinating Corsica from 4.772 €

Description

MILAN – STRESA – BORROMEAN ISLANDS – COMO – BELLAGIO - PORTOFINO – SANTA MARGHERITA LIGURE – RAPALLO – CINQUE TERRE – FLORENCE - ROME - OLBIA - PORTO VECCHIO - ALERIA - BASTIA - ILE ROUSSE - CALVI - CORTE - AJACCIO - SARTENE - BONIFACIO - OLBIA

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

17Noptile

23Destinații

8Cazare planificată

20Activități

In vizita

Măriți harta

Milan

Lacul Maggiore

Stresa

Insulele Borromeo

Milan

Lacul Como

Cum

Bellagio

Milan

Portofino

Santa Margherita Ligure

Rapallo

La Spezia

Cinque Terre

La Spezia

Florența

Roma

Olbia, Sardinia de Nord

Ziua 13

Santa Teresa di Gallura, North Sardinia

Ziua 13

Porto-Vecchio, Corsica

Bastia, Corsica

L'Ile Rousse

Calvi, Corsica

Bastia, Corsica

Corte, Corsica

Bonifacio, Corsica

Ziua 17

Santa Teresa di Gallura, North Sardinia

Zile 17, 18

Olbia, Sardinia de Nord

DAY 1 - WEDNESDAY:

Arrival at Milan airport and transfer to the hotel. Free time. At 6:00 pm, meeting with the tour leader at the reception.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 2 - THURSDAY:

Breakfast at the hotel and visit of Milan, which enjoys an invaluable historical, artistic and architectural heritage, but also a famous city in other aspects: it is the Italian Capital of Fashion, it is an industrial focus, a nerve center of the Italian economy. The walk through Milan cannot do without some symbolic places of the city: the Piazza del Duomo, one of the largest and most suggestive squares in Italy, with the imposing Duomo in Gothic style and the Teatro de la Scala, cultural symbol of Milan and one of the most prestigious theaters in the world for history, architecture and works, without forgetting the Vittorio Emanuele II Gallery. Free time and return to the hotel.

Optional excursion: Navigli neighborhood of Milan: symbol of the Milanese scene.

Excursion to discover the Navigli neighborhood, one of the most picturesque in Milan, and famous throughout the world for the nightlife and the hundreds of venues scattered along the banks of its canals, with a pause to admire, illuminated, one of the Gothic cathedrals most suggestive, the imposing Duomo of Milan. After a short walk to discover the history of this suggestive neighborhood, it will be possible to enjoy an aperitif at happy hour.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 3 - FRIDAY:

Breakfast at the hotel and departure to Stresa, a splendid tourist town on Lake Maggiore. This charming town is located in an unparalleled landscape context that enjoys an optimal view of the Alps and Lake Maggiore, which is home to the famous Borromean Islands. Next, the excursion to the Borromean Islands with the monumental Bella Island, the picturesque Fisherman's Island and the Mother Island known for its botanical garden full of rare plants. During the excursion, lunch will be made on Fisherman's Island with typical dishes of local cuisine. Return to Stresa and free time. In the afternoon return to the hotel.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 4 - SATURDAY:

After breakfast, departure to Como with a guided tour of one of the most beloved cities in northern Italy, with the Duomo, the Broletto (medieval town hall), the Terragni Palace and ancient alleys and remains of the medieval walled city. . Transfer to Tremezzo for the guided tour of Villa Carlotta that overlooks the lake and is also surrounded by a magnificent park of beautiful plants and flowers. Transfer by boat to Bellagio, one of the most beautiful tourist towns. Free time available to savor its atmosphere and discover the suggestive corners of the pearl of Lake Como. In the afternoon return to the hotel and in the evening dinner with typical local dishes of the region.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 5 - SUNDAY:

After having breakfast at the hotel, we will dedicate the day to discovering the Gulf of Tigullio: Portofino, with its elegant harmony and its strikingly colored buildings overlooking the sea, and Santa Margherita Ligure, a town famous for its pastel-colored facades and its fantastic “ lungomare.” In the afternoon return by boat to Rapallo, a city in vestiges of the past located in the center of the Gulf of Tigullio. In the afternoon, transfer to the hotel in La Spezia and free time.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 6 - MONDAY:

Coffee in the morning at the hotel and we continue by boat or train, depending on the weather conditions, to the Cinque Terre. At home, for two centuries, Moldou has built the famous terraces on the coasts that rise to the sea, due to a particular agricultural technique that aims to explore as much as possible the land placed on the coast in the direction of the sea, creating one of the most beautiful and beautiful lands. typical landscapes of Ligúria. Guided tour of Manarola, a true urban joy, with its charming port and a dot of houses in tons of soft pastries; Vernazza, considered one of the most beautiful cities in Italy, which keeps its long maritime tradition intact. Its natural port confirms this thanks to its amphitheater shape that extends in the direction of the sea and, finally, Monterosso, to the west and populous of the Cinque Terre: it is located in the center of a small natural gulf, made up of two villages: the center historical to the east is the more modern and touristy part that develops to the west. In the afternoon, return to the hotel.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 7 - TUESDAY:

Breakfast and departure to Florence, a city with an atmosphere that invites us to travel in time, known throughout the world as the city where the Renaissance was born, the cradle of architecture and art. Guided tour of its old town, declared a World Heritage Site by UNESCO, surrounded by churches, monuments and Renaissance buildings of great beauty praised by poets from different eras. The Baptistery of Saint John, dedicated to the patron saint of the city, the famous Campanile by Giotto, the Cathedral of Santa Maria dei Flores, the imposing dome by Brunelleschi are just some examples of the wonders that Florence offers. After the visit, transfer to the hotel.

Optional excursion: The Uffizi

The Uffizi Gallery, designed in the mid-16th century by Giorgio Vasari, is made up of 90 rooms that house the most important and famous paintings in the history of art: works by Giotto, Leonardo Da Vinci, Michelangelo, Botticelli, as well as Numerous paintings by Flemish and Dutch painters exhibited in chronological order. A visit to this museum is a true journey through time through art.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 8 - WEDNESDAY:

After breakfast, we will begin our second day in Florence where we will visit one of the most typical areas of the city, Oltrarno, located on the left bank of the Arno River, one of the most typical areas of the city, where here you can breathe an atmosphere unique and genuine, from other times, populated mainly by Florentines. You cannot miss a visit to the Ponte Vecchio, which with its shops and hanging houses is one of the most famous places in the world, and the Pitti Palace, the last residence of the Medici, today the largest museum complex in Florence. Leisure. Return to the hotel

Optional excursion: Accademia Gallery

The Accademia Gallery is one of the most important museums in the city and in the world. Among his most important works is the incomparable David by Michelangelo, one of the most famous sculptures in the world, a universal symbol of the city of Florence.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 9 - THURSDAY:

Breakfast and departure by train to Rome. Transfer to the hotel and free time. In the evening, dinner with typical Roman dishes in the Trastevere area.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 10 - FRIDAY:

Breakfast at the hotel and start of the panoramic tour of Rome to admire the magnificent monuments that are symbols of Ancient Rome: the Colosseum, the Circus Maximus, the Palatine Hill, the Baths of Caracalla and the most representative basilicas of Christian Rome: Saint Paul Outside the Walls. , San Juan de Letrán, Santa Maria Mayor and San Pedro. We continue along the Lungotevere, from which we can admire Castel Sant'Angelo and the Ara Pacis and to finish we will cross by bus the magnificent Villa Borghese and the very elegant Via Veneto, the avenue of Hollywood stars, the most popular bars and hotels. elegant of the city. During the visit, a stop is planned to go to the Capitol with a panoramic view of the Roman Forum and the magnificent Piazza Venezia. In addition, we will stop at St. Peter's Square, where it will be possible to continue with the optional visit to the Vatican Museums. Free time and return to the hotel.

Optional excursion: Vatican Museums and Sistine Chapel

The Vatican Museums, considered one of the most important in the world and the Sistine Chapel, headquarters of the Conclave, masterfully painted by Michelangelo Buonarroti. A visit where you will immerse yourself in the highest expressions of art of all time, where beauty and faith meet in a unique combination. An unmissable date in Rome.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 11 - SATURDAY:

Breakfast at the hotel and guided tour with tickets included to the most suggestive and imposing monument of antiquity, the Colosseum, one of the seven wonders of the world. Next, we will visit the archaeological area of the Roman Forum, a symbol of the Italian capital that shows us and teaches us the mastery of aedile constructions in times of the Roman Empire. Free time and transfer to Civitavecchia to take the night ferry to Olbia.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 12 - SUNDAY:

Arrival and transfer to the hotel in Olbia. Free time.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 13 - MONDAY:

Breakfast at the hotel. Transfer and departure by ferry from Santa Teresa to Bonifacio (Corsica) and to Porto Vecchio, a beautiful town located in the bay declared a World Heritage Site by UNESCO. The town, of Genoese origin, has been transformed into a very exclusive and famous tourist city, especially among lovers of worldly life and the sea. Transfer and guided tour to Aleria. The town offers a perfect compendium of the history of the island, from the Greek colonization of the 6th century BC. Genoese style, completed in 1769. In the old part of the city is one of the most famous museums on the island. Here we will find numerous remains of Greek, Roman and Etruscan ceramics, coins, everyday objects and vases with representations. In the late afternoon transfer to the hotel.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 14 - TUESDAY:

After breakfast, visit to Bastia, a charming city located on a cliff above the sea. Old pink buildings, winding streets through the old town and the frenetic port that welcomes the ferries that arrive to the city, give you the best slide in Bastia. Next, transfer to Ile Rousse, a small town on the coast, known for its history and its impressive landscapes. Finally, visit Calvi, one of the most beautiful cities on the island, located on a rocky promontory and nicknamed the Garden of Corsica for its fertile hills, the expanses of flowers that surround it and the pine forests that descend to the beach. After the visit, return to the hotel to spend the night.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 15 - WEDNESDAY:

Breakfast at the hotel and departure to Corte, a city located in the heart of the island considered one of the most beautiful villages in Corsica. We continue to Ajaccio, the capital of Corsica, best known as the birthplace of Napoleon Bonaparte. Born around the port and the citadel, the old city of Ajaccio has pretty alleys overlooking tall red houses. After the guided tour of Ajaccio, transfer to the hotel.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 16 - THURSDAY:

After breakfast at the hotel, departure to Sartene, a beautiful town with a long history of piracy and banditry behind it. After burying the hatchet of the internal struggles that characterized it until the 19th century, it now offers the peace of its narrow streets and stone houses. Afterwards, transfer to Bonifacio, located steeply above the sea and clinging to a small fjord that plunges into the spectacular sea of the Bocas de Bonifacio Strait. Finally, transfer to the hotel to spend the night.

Optional excursion: Boat trip, discovering Bonifacio

On a visit to Bonifacio you cannot miss a boat ride to discover the cliffs, beautiful caves, authentic jewels set in the white cliffs, the coves and contemplate the Staircase of the King of Aragon

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 17 - FRIDAY:

Breakfast at the hotel and return by ferry to Sardinia. Transfer to the hotel and free time.

Optional excursion: Costa Smeralda, the jewel of Sardinia

The tour touches the most famous towns on the Costa Smeralda, where the most famous international figures from the world of fashion and cinema spend their holidays: Baja Sardinia, one of the most beloved places on the Costa Smeralda, located in front of the archipelago of La Maddalena, Porto Rotondo, one of the most important tourist realities of national and international tourism, diamond point, next to Porto Cervo, a jewel of the Gulf of Arzachena, symbol of unbridled luxury, quintessence of the Costa Smeralda: dream beaches, sea crystalline and worldliness.

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

DAY 18 - SATURDAY:

Breakfast at the hotel and transfer to the airport/station. End of services

Citeste mai mult

Citeste mai puțin

Ghid de limbi

Español

Português

Punct de întâlnire

Airport/Station/Hotel in Milan

Itinerariu

Ziua 1: Milan

Ziua 2: Milan

Ziua 3: Milan, Lacul Maggiore, Stresa, Insulele Borromeo, Milan

Ziua 4: Milan, Lacul Como, Cum, Bellagio, Milan

Ziua 5: Milan, Portofino, Santa Margherita Ligure, Rapallo, La Spezia

Ziua 6: La Spezia, Cinque Terre, La Spezia

Ziua 7: La Spezia, Florența

Ziua 8: Florența

Ziua 9: Florența, Roma

Ziua 10: Roma

Ziua 11: Roma

Ziua 12: Roma, Olbia, Sardinia de Nord

Ziua 13: Olbia, Sardinia de Nord, Santa Teresa di Gallura, North Sardinia, Porto-Vecchio, Corsica, Bastia, Corsica

Ziua 14: Bastia, Corsica, L'Ile Rousse, Calvi, Corsica, Bastia, Corsica

Ziua 15: Bastia, Corsica, Corte, Corsica, Ajaccio, Corsica

Ziua 16: Ajaccio, Corsica, Bonifacio, Corsica

Ziua 17: Bonifacio, Corsica, Santa Teresa di Gallura, North Sardinia, Olbia, Sardinia de Nord

Ziua 18: Olbia, Sardinia de Nord

Incluse

• 17 nights accommodation in a double room in the hotels mentioned above with breakfast;

• 1 night on the ferry in a double cabin with breakfast and dinner on the ferry is also included;

• Transport by Gran Turismo bus or tourist minibus with WIFI included;

• Private transfer on arrival and departure;

• Assistance of a Spanish-speaking accompanying guide throughout the tour;

• Guided tours with a local licensed guide in Spanish: Milan - Borromean Islands - Como - Villa Carlotta - Cinque Terre - Florence - Rome - Aleria - Bastia – Ile Rousse - Calvi - Ajaccio - Sartene

• Audio guides available throughout the trip;

• Tickets: Duomo of Milan - Borromean Islands - Villa Carlotta - Pitti Palace in Florence - Colosseum - Archaeological Museum of Aleria - Palace of the Governors in Bastia - Bonaparte House Museum in Ajaccio

• Boat transfer to the Borromean Islands

• Lunch at Isola dei Pescatori with typical dishes of the local cuisine – drinks included

• Boat transfer to Lake Como

• Dinner in Milan with typical dishes of the local cuisine

• Boat transfer to Portofino and Santa Margherita Ligure

• Boat or train transfer to Cinque Terre

• Train transfer to Rome

• Dinner in Rome with typical dishes of the local cuisine

• Ferry transfer Civitavecchia / Olbia

• Ferry transfer Santa Teresa di Gallura / Bonifacio / Santa Teresa di Gallura

Excluse

• Flights to/from Italy

• Any internal connections or transfers to reach the tour start destination

• City tax

• Drinks during meals, except where expressly indicated in “The price includes”

• Porters, tips and general and personal extras

• Optional excursions

• Assistance and cancellation insurance (optional and upon request)

• Anything not specifically indicated in the program and in the “The price includes” detail

Galerie foto

46 fotografii

Bastia, Corsica

Vezi cazare

Bonifacio, Corsica

Best Western Hotel Du Roy D'aragon

8,4

Vezi cazare

Bonifacio, Corsica

U Capu Biancu

Vezi cazare

Important to know

The Tour is only available with a Guide in Spanish and Portuguese.

The meeting point in Milan with the tour guide and also the time will be indicated when sending the vouchers.

NOTE: To consult the rates for pre- and post-tour nights in the same hotel as the program, please contact us.

1.Scopul și domeniul de aplicare al prezentei Notificări

Eturia respectă intimitatea ta și se angajează să iți protejeze datele personale. Această notificare cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal (denumită în continuare “Notificare”) are rolul de a iți oferi informații relevante cu privire la modul în care prelucrăm datele tale personale atunci când:

accesezi Site-ul www.sejureuropa.ro.
rezervi pachete de servicii turistice.
ne furnizezi, prin orice altă modalitate datele tale personale (cum ar fi: telefon, e-mail, WhatsApp, Facebook, Instagram sau alte conturi de pe rețele sociale).
te abonezi la newsletter.
călătorești cu noi.

Acest Site este destinat numai persoanelor majore și singurele situații în care colectăm date referitoare la copii sunt cele în care rezervi pachete de servicii turistice și pentru copiii tăi.

Această Notificare te informează cu privire la operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal (așa cum sunt acestea definite de legislația relevantă în materie, incluzând Regulamentul general privind protecția datelor 2016/679 - denumit în continuare „GDPR") efectuate de către Eturia, în considerarea calității acesteia de operator de date cu caracter personal.

Operatorul datelor tale cu caracter personal este ETURIA S.R.L. și este responsabil de datele tale personale (denumit în continuare "Eturia", "noi" sau "nostru" în această Notificare).

2.Operatorul datelor tale personale și datele de contact ale Responsabilului cu protecția datelor

Operatorul datelor tale cu caracter personal este ETURIA S.R.L., având sediul social în Mun. Piatra Neamț, str. 1 Decembrie 1918, nr. 58, jud. Neamț, având număr de ordine în Registrul Comerțului J27/908/2007, cod unic de înregistrare RO 22067680 (denumită în continuare "Eturia", "noi" sau "nostru" în această Notificare).

În considerarea dispozițiilor legale aplicabile, Eturia a desemnat un Responsabil cu protecția datelor.

Dacă ai întrebări cu privire la această Notificare, inclusiv orice solicitare cu privire la prelucrarea datelor tale cu caracter personal sau de exercitare a drepturilor tale legale, te rugam să contactezi Responsabilul cu protecția datelor utilizând următoarele date de contact:

(1) Email: dpo@eturia.ro
(2) Adresa de corespondență: Mun. Piatra Neamț, str. 1 Decembrie 1918, nr. 58, jud. Neamț, Romania.

Este important ca datele personale pe care le deținem să fie corecte și actuale. Te rugam să ne informezi dacă oricare dintre detaliile pe care ni le furnizezi ar trebui să se schimbe, în timpul relației cu noi.

3.Legături externe

Acest Site poate include link-uri către site-uri sau aplicații ale terților. Dacă accesezi acele link-uri sau activezi aceste aplicații, este posibil că terții să permită colectarea sau partajarea datelor despre tine. Nu controlăm aceste site-uri terțe și nu suntem responsabili pentru Politicile lor privind prelucrarea datelor cu caracter personal. Când părăsești Site-ul www.sejureuropa.ro, te rugăm să citești Politicile fiecărui site pe care îl vizitezi.

4.Datele cu caracter personal pe care le colectăm despre tine

Potrivit legislației în vigoare, “datele cu caracter personal” înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă. O persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online, sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale.

Când accesezi Site-ul www.sejureuropa.ro sau comunici cu noi sau prestăm servicii turistice sau orice alt tip de servicii pentru tine, este posibil să prelucrăm următoarele categorii de date cu caracter personal:

Date de contact și/sau identificare, incluzând: nume și prenume, adresa (domiciliul sau reședința), număr de telefon, e-mail, seria și numărul actului de identificare (buletin/ carte de identitate/ pașaport), codul numeric personal precum și informațiile conținute în aceste documente, voce, istoric convorbiri.
Date legate de serviciile solicitate, incluzând: detalii privind serviciile rezervate sau prestate, detalii privind plățile către și de la tine, inclusiv contul bancar, date de contact și identificare pentru persoanele care participă în călătorii alaturi de tine, istoricul conversațiilor de pe WhatsApp sau conturile rețelelor sociale (Facebook, Instagram).
Date referitoare la candidați (în cazul proceselor de recrutare), incluzând: detaliile candidatului, adresa de e-mail, adresa, angajatorul curent, istoricul locurilor de muncă, educație, licențe/ certificări, informații referitoare la studii precum și celelalte informații incluse în curriculum vitae.
Date folosite în scop de reclamă, marketing și publicitate, incluzând: nume, prenume, imagine, voce, feedback transmis, ID (username/numele folosit pe rețeaua socială) și imagini cont rețele sociale (în cazul ID-ului și imaginilor publicate pe conturie de rețele sociale, Eturia va menționa prezența persoanei respective în pozele și clipurile video publicate pe conturile rețelelor sociale sau pe site-urile aparținând Eturia).
Categorii speciale de date cu caracter personal, cum ar fi: cerințe dietetice care pot dezvălui credințele tale religioase sau filosofice și date privind sănătatea.

Colectăm și procesăm datele de mai sus numai în cazul în care este strict necesar pentru a furniza serviciile turistice pe care le-ai achiziționat. În plus, vom colecta și procesa categoriile speciale de date cu caracter personal menționate mai sus, numai în cazul în care ne-ai furnizat consimțământul tău explicit în acest sens.

Nu ai nicio obligație să iți dai acordul pentru a iți procesa categoriile speciale de date cu caracter personal, cu excepția cazului când acestea sunt necesare pentru prestarea serviciilor turistice rezervate. Cu toate acestea, fără consimțământul tău, nu vom putea lua măsurile necesare pentru a furniza serviciile turistice pe care le-ai rezervat sau încerci să le rezervi.

Numai în cazul în care aceste informații sunt necesare pentru prestarea serviciilor turistice, dacă nu ne furnizezi datele respective și nu avem consimțământul tău nu vom putea presta serviciile turistice rezervate.

5.Sursa datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal pot fi obținute din următoarele surse:

direct de la tine atunci când: rezervi un pachet de servicii turistice pe Site-ul www.sejureuropa.ro, când te abonezi la newsletter sau la alte publicații, transmiți testimonial, comunici feedback, participi la concursurile organizate.
prin activitățile pe care le desfășori în timpul perioadei cât beneficiezi de serviciile turistice oferite, cum ar fi poze, istoricul conversațiilor de pe WhatsApp.
de la terți, cum ar fi în cazul în care primim datele tale personale de la terți care solicită prestarea de servicii turistice (persoane care călătoresc cu tine).

6.Scopul prelucrării datelor cu caracter personal

Eturia colectează, prelucrează și utilizează datele cu caracter personal:

în scopuri care să permită prestarea serviciilor turistice rezervate pe Site-ul www.sejureuropa.ro;
în scopuri care să permită Eturiei să își îndeplinească scopurile legate de activitatea acesteia și obligațiile sale legale;
pentru a permite inițierea sau derularea unei relații contractuale cu tine;
în scop de reclamă, marketing și publicitate;
în scopuri care să iți permită participarea la concursurile și evenimentele organizate de către Eturia pentru proiectul www.sejureuropa.ro;
pentru exercitarea drepturilor și obligațiilor părților rezultate din contractele semnate de părți sau în legătură cu servicile prestate;
în vederea protejării intereselor părților în promovarea de acțiuni în justiție și apărarea împotriva oricăror pretenții și procese;
în scopul asigurării respectării dispozițiilor legale referitoare la păstrarea și arhivarea datelor/ documentelor;
pentru exercitarea drepturilor Eturiei în conformitate cu prevederile legale și respectarea obligațiilor legale;
în scopuri subsumate scopului general de prestare servicii turistice.

Pentru evitarea oricărui dubiu, Eturia nu va folosi datele tale personale în scopuri de reclamă, marketing și publicitate decât în măsura în care iți dai în mod expres consimțământul de a face acest lucru.

7.Dezvăluirea datelor cu caracter personal

Datele tale cu caracter personal vor fi divulgate în cadrul Eturia doar către persoanele de conducere și către alte persoane care au nevoie de acces la datele tale cu caracter personal („need to know basis”) pentru a-și îndeplini atribuțiile specifice în scopurile enumerate la pct. 6 de mai sus sau în cazul în care acest lucru este necesar sau permis de legislația aplicabilă.

Eturia poate, de asemenea, să furnizeze datele tale cu caracter personal unor terțe părți care furnizează servicii în legătură cu serviciile turistice rezervate, servicii de suport IT sau servicii tehnice și organizaționale (în legătură cu activitățile legate activitatea Eturia) sau către consultanții legali, de audit sau către alți consultanți sau furnizori ai Eturiei, numai în scopurile menționate în această Notificare. Eturia va exercita o diligență adecvată în selectarea furnizorilor terți de servicii și va solicita ca acești furnizori să mențină măsurile de securitate tehnice și organizaționale adecvate pentru a iți proteja datele personale și pentru a le procesa în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile.

Eturia poate, de asemenea, să dezvăluie datele tale cu caracter personal autorităților, după cum este necesar sau permis de prevederile legale, entităților care se ocupă de asigurări, consultanților externi și/sau instanțelor de judecată. Datele tale cu caracter personal vor fi divulgate unor astfel de terți doar în măsura în care este necesar în legătură cu executarea contractelor, cu activitățile Eturiei și/sau cu scopurile enumerate la punctul 6 de mai sus.

8.Transferul datelor cu caracter personal în afara UE sau SEE

Mulți dintre furnizorii externi de servicii turistice se află în afara Uniunii Europene (UE) sau a Spațiului Economic European (SEE), astfel încât prelucrarea datelor tale personale va implica un transfer de date în afara UE sau a SEE.

În cazul în care ai rezervat un pachet de servicii turistice care sunt localizate sau care urmează să fie îndeplinite în afara UE sau a SEE, suntem obligați și suntem autorizați să transferam datele tale personale furnizorului de servicii în afara UE sau SEE, pentru a îndeplini contractul pe care îl avem cu tine.

În cazul în care datele cu caracter personal sunt prelucrate în scop de reclamă, marketing sau publicitate și sunt postate pe rețelele sociale sau sunt transmise prin WhatsApp, transferul datelor cu caracter personal va avea loc pe serverele rețelelor sociale care pot fi localizate inclusiv în afara teritoriului Uniunii Europene, inclusiv în Statele Unite ale Americii.

Te rugăm să ne contactezi dacă dorești informații suplimentare cu privire la mecanismul specific utilizat de noi atunci când transferam datele tale personale în afara UE sau a SEE.

9.Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Temeiurile juridice ale operațiunilor de prelucrare a datelor cu caracter personal descrise în prezenta Notificare sunt:

executarea unui contract la care ești parte sau pentru a face demersuri înainte de încheierea unui contract;
interesele noastre legitime și/sau necesitatea de a încheia sau de a executa un contract, în conformitate cu dispozițiile legale privind confidentialitatea datelor;
consimțământul tău.

Interesele noastre legitime sau cele ale unei terțe părți includ cerințele noastre de a utiliza datele tale personale în litigii, anchete ale autorităților, prelucrarea datelor în scop de reclamă, marketing sau publicitate sau în alte scopuri legale care implică Eturia.

10.Securitatea datelor

Eturia menține măsurile de securitate fizice, tehnice și organizatorice pentru a proteja datele cu caracter personal împotriva distrugerii, pierderii, modificării, dezvăluirii, restricționării sau accesării accidentale, ilegale sau neautorizate, indiferent unde sunt procesate.

Politica noastră de securitate reglementează modul în care iți protejăm datele cu caracter personal. O copie a acestei politici de securitate poate fi obținută de la Responsabilul cu protecția datelor.

11.Durata prelucrării/ stocării datelor cu caracter personal

Intenționam să păstram datele tale cu caracter personal exacte și actualizate. De asemenea, ne străduim să păstram datele tale cu caracter personal nu mai mult decât este necesar pentru a îndeplini scopurile enumerate în prezenta Notificare sau decât cele impuse de lege.

În acest sens, te informăm că Eturia păstrează datele tale cu caracter personal pe întreaga durată a contractului tău încheiat cu Eturia, precum și o perioadă prevăzută de legislația în vigoare după data încetării relației dintre tine și Eturia.

În plus, te rugăm să reții că anumite date cu caracter personal pot fi incluse și în anumite documente contabile ale Eturia, prin urmare trebuie respectată o perioadă de păstrare extinsa, în conformitate cu legea aplicabilă.

În cazul în care ești un candidat pentru un post oferit de către Eturia (fară a fi formalizată vreo relație cu Eturia), datele tale cu caracter personal puse la dispoziția Eturia vor fi păstrate pentru o durată de 1 an.

În ceea ce privește datele cu caracter personal obținute prin mijloace de supraveghere video, acestea vor fi menținute pe o durată de maximum 30 de zile calendaristice de la data efectuării înregistrării, cu excepția situațiilor când există motive temeinice pentru a fi stocate pentru o perioadă mai lungă.

În anumite circumstanțe, putem anonimiza datele tale personale (astfel încât acestea nu mai pot fi asociate cu tine) în scopuri de cercetare sau statistice, caz în care putem utiliza aceste informații pe o perioadă nelimitată fără a te anunța în prealabil.

12.Prelucrarea datelor cu caracter personal în scop de reclamă, marketing și publicitate

Captarea imaginii (fotografiere, video) sau utilizarea imaginii (fotografie, video) sunt permise doar cu consimțământul tău prealabil, iar în cazul minorilor doar cu consimțământul prealabil al părinților acestuia. De menționat că dreptul la imagine nu este un drept absolut, iar fotografierea și utilizarea imaginii unei persoane sunt permise chiar în lipsa unui consimțământ prealabil atunci când acestea se fac cu buna credință în exercitarea altor drepturi fundamentale cum este, de exemplu, dreptul la libera exprimare sau interesul nostru legitim pentru a asigurarea securitatea și paza persoanelor și bunurilor.

În cazul acordării consimțământului, Eturia va restrânge utilizarea imaginii doar pe site-ul (site-urile) acesteia și doar pe mediile sociale principale, cum ar fi: Facebook, Twitter, Instagram, WhatsApp sau pe paginile de internet asociate Eturiei sau în cadrul afișării în scop de reclamă, marketing și publicitate în cadrul sediilor, evenimentelor sau prezentărilor.

Există situații, călătorii unde astfel de colectări ale imaginilor sau video sunt posibile, urmând să fie anunțate anticipat și dacă nu se dorește colectarea și prelucrarea se poate anunța organizatorul evenimentului sau Responsabilul cu protecția datelor cu caracter personal.

În cazul în care nu dorești să mai prelucram datele tale cu caracter personal în scop de reclamă, marketing sau publicitate, poți să te dezabonezi de la primirea de newslettere prin accesarea link-ului din partea finală a newsletter-ului sau poți să soliciți acest lucru Responsabilului cu protecția datelor sau să părăsești grupul de WhatsApp din care făceai parte.

13.Drepturile tale în ceea ce privește datele cu caracter personal

În conformitate cu dispozițiile aplicabile în ceea ce privește datele cu caracter personal, te informăm că ai următoarele drepturi, care pot fi exercitate prin adresarea unei cereri în acest sens utilizând datele de contact indicate în Secțiunea 2 de mai sus:

Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate, însemnând dreptul tău de a obține din partea Eturia o confirmare că se prelucrează sau nu date cu caracter personal care te privesc și, în caz afirmativ, accesul la datele respective și condițiile în care sunt prelucrate (inclusiv scopul prelucrării, categoriile de date prelucrate, destinatarii datelor).
Dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal, însemnând dreptul tău de a ne solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte sau completarea datelor incomplete.
De asemenea, dreptul la ștergerea datelor tale cu caracter personal poate fi exercitat în anumite circumstanțe prevăzute de legea aplicabilă, incluzând: situația în care datele cu caracter personal nu mai sunt necesare în legătură cu scopurile prelucrării, situația în care persoana vizată se opune la prelucrare și nu există alte interese legitime care să prevaleze pentru prelucrare, situația în care datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal.
Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării, însemnând dreptul tău de a obține din partea Eturia restricționarea prelucrării în următoarele cazuri: (i) contești exactitatea datelor (restrictionarea va dura atât timp cât este necesar Eturiei să verifice acuratețea datelor cu caracter personal); (îi) prelucrarea este ilegală și te opui ștergerii datelor solicitând în schimb restricționarea utilizării lor; (iii) Eturia nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopurile mai sus menționate, dar tu soliciți datele cu caracter personal pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță; sau (iv) te-ai opus prelucrării, pentru intervalul de timp în care Eturia verifica dacă drepturile legitime ale Eturiei prevalează asupra drepturilor tale.
Dreptul de a te opune prelucrării, însemnând dreptul tău de a te opune prelucrării din motive legate de situația particulară în care te afli, atunci când prelucrarea (i) se întemeiază pe interesele legitime ale Eturiei sau ale unei terțe părți, ori (îi) în măsura în care este aplicabil, este realizată în scopul comunicărilor de marketing direct, implicând crearea de profiluri.
Dreptul de a nu fi supus unei decizii automate, inclusiv profilare.
Dreptul la portabilitatea datelor, însemnând dreptul tău de a solicita mutarea, copierea sau transferul datelor tale existente în baza de date a Eturiei către o altă bază de date, într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat, în cazul în care prelucrarea se bazează pe un contract și este efectuată prin mijloace automate.
Dreptul de a depune plângere în fata Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal și de a te adresa instanțelor de judecată competente.

14.Modificări ale Notificării

Dacă ne schimbăm substanțial practicile privind datele cu caracter personal sau această Notificare, vom emite o Notificare revizuită și/sau vom lua alte măsuri pentru a te notifica cu privire la modificări, în conformitate cu legislația aplicabilă.